Hungary - 匈牙利 Greece - 希腊 Slovakia - 斯洛伐克 Bulgaria - 保加利亚 Italy - 意大利 Latvia - 拉脱维亚 Ireland - 爱尔兰 Portugal - 葡萄牙 Poland - 波兰 Estonia- 爱沙尼亚 Austria - 奥地利 Lithuania - 立陶宛 Netherlands - 荷兰 Spain - 西班牙 Denmark - 丹麦 Luxembourg - 卢森堡 Czech - 捷克 Sweden - 瑞典 Romania - 罗马尼亚 Belgium - 比利时 France - 法国

匈牙利

HUNGARY

希腊

GREECE

保加利亚

BULGARIA

斯洛伐克

SLOVAKIA

意大利

ITALY

拉脱维亚

LATVIA

葡萄牙

PORTUGAL

爱尔兰

IRELAND

波兰

POLAND

爱沙尼亚

ESTONIA

立陶宛

LITHUANIA

奥地利

AUSTRIA

西班牙

SPAIN

荷兰

NETHERLAND

丹麦

DENMARK

卢森堡

LUXEMBOURG

瑞典

SWEDEN

捷克

CZECH

罗马尼亚

ROMANIA

比利时

BELGIUM

法国

FRANCE

全部

ALL FILMS

All Films - 全部电影
FIRST EU-CHINA SHORT FILM FESTIVAL 首届中国-欧盟微电影展

邮箱 Email: euchinashortfilm@126.com

电话 Phone: +86 10 8770 6399

网站: http://zhongouweidianying.com

Web:http://euchinashortfilm.com

Gabor Nagy, Head of Office, 高博主任

Foreign language films: Ms. Nagy Lin +86 134 3973 7999 影片: 郑进先生:138 1193 1789

地址:北京朝阳区秀水街1号建外外交公寓1号院1号楼5单元022, 100600

Address: Building 1-5-022 Jianguomenwai Diplomatic Compound No. 1. Chaoyang District, Beijing China 100600

联系我们 Contact Us
首届中国-欧盟微电影展 ● FIRST EU-CHINA SHORT FILM FESTIVAL 二维码

随着大众创业、万众创新的东风渐起,中国迎来第四轮创业潮。吴冰、吴洁、陈旭三位80后 。秉承匠心,安心打造“石墨”文档——这是一款轻松好用的在线写作文档,支持多人同时在线编辑同一个文档。其中吴冰吴洁是一对孪生兄弟,本可以在纽约大学计算机科学系毕业后,留在硅谷工作,却毅然决然回到中国实现自己的梦想,他们希望用户在使用“石墨”时能感受到中国美学,找回对中国文化的自豪感。从兄弟到合伙人,他们能走多远?

People are now witnessing China’s fourth Start-Up Boom and many of them are itching to have a go, so do Wu Bing, Wu Jie and Cheng Xu, ones of the 1980 generations. With an idea of online co-editing service, they have attracted attention from an angel investor and successfully gotten necessary finance for the birth of their Simo File. These young Chinese quit celebrated companies and try to start up their own businesses. However, in the Stock Slump, will new investment still come to the new-born enterprise?

China : country

云端的文档 : original title

Toward the Clouds : english title

2016 : year

Yao Lin, Song He : director

Zhong Ping, Yao Lin: producer

8:31 : running time

中国 : 国家

云端的文档 : 原文名称

Toward the Clouds : 英文名称

2016 : 年

姚琳,宋鹤 : 导演

钟平,姚琳 : 制片人

8:31 : 时长


  Play 播放  

本剧根据山东莱芜“钢城好人”真人真事进行改编,剧中明亮的父亲是个智障老人,走失多年,一次偶然的机会明亮在村头遇到了一名外地的智障老人,明亮顶着家庭的压力把他收留,并给他起名叫十五。自从流浪智障老人住在明亮家以后,经常犯病,引发了和邻居二壮家的一系列矛盾,想到自己的父亲,明亮不忍心将十五推出家门继续流浪,他不顾外界的流言蜚语,同十五同吃同住同娱乐,使十五的病情得到了好转,并最终帮十五找到了家人。

"The Good Man of Steel City" is based on a true story and actual events happened at Laiwu, Shandong. Mingliang met an imbecile old man and decided to take care of him as his own father had gone missing for many years due to amentia. Against the advice and protest of his family, Mingliang took in the old man and named him Shiwu. From then on, Shiwu was often sick and caused many troubles for the family, including conflicts with the neighbours. Despite all the complaints and gossips, Mingliang refused to let go Shiwu and let him be homeless again. Their lives were eventually filled with funs and joy. With a happier life, Shiwu gradually recovered and Mingliang found his original family too.

country : China

original title : 十五的月亮

english title : The Full Moon

year : 2017

director : Han Ke

producer : Han Ke

running time : 29:42

国家 : 中国

原文名称 : 十五的月亮

英文名称:The Full Moon

年 :2017

导演 : 韩克

制片人 : 韩克

时长 : 29:42


  Play 播放   


Poland : country

Lila : original title

Lila : english title

2015 : year

Dominika Łapka: director

Studio Munka: producer

24:05 : running time

波兰 : 国家

Lila : 原文名称

Lila : 英文名称

莉拉 : 中文名称

2015 : 年

Dominica Łapka : 导演

Studio Munka : 制片人

24:05 : 时长


  Play 播放  

约舍克是一个六岁的男孩。一天,他的表姐莉拉因为某些原因搬来与约舍克一家同住。两个孩子为了争夺母爱而相互争风吃醋。渴望母爱的孩子会做出何种举动呢?一个发生在儿童世界的故事:嫉妒、排斥、伤害以及……

Joszek is six years old. His cousin, Lila, comes to stay ... for good. The children compete over who will sleep with Mummy. What lengths is a child who yearns to nestle in their mother’s embrace again capable of going to? Immersed in childhood fantasy, Lila is a tale of jealousy, rejection, hurt and… something else.